mediawen
menu

भाषा की सीमाओं के पार

मीडियावेन के बारे में

स्थानीयकरण तथा एक्सेसिबिलिटी के लिए क्लाउड पर वीडियो सेवाओं का प्लैटफॉर्म

मीडियावेन क्लाउड पर सुरक्षित और प्रॉप्राइटरी Saas/PaaS प्लैटफ़ॉर्मों की परिकल्पना करता है तथा वीडियो पर प्रस्तुत विषय-वस्तु के स्थानीयकरण के उपकरणों का भी विकास करता है - जैसे कम सुनने वालों के लिए संकेत-भाषा में कोडिंग, बहुभाषीय सब-टाइटलिंग और वेब, मोबाईल फ़ोन या टी.वी के लिए ऑटोमेटिक डबिंग।

हमारे समाधान आर्टिफ़िशल इन्टैलिजैन्स की आधुनिकतम तकनीकों को अपनाते हैं जिससे कि वीडियो पर प्रस्तुत विषय-वस्तु का स्थानीयकरण करनेवाली समय-लेवा प्रक्रियाओं को ऑटोमेटाइज़ किया जा सके। हमारी ऑन-लाइन सेवाएँ हमारी ग्राहक कम्पनियों को - जो मीडिया या मनोरंजन, ई-लर्निंग, अन्तर्राष्ट्रीय संस्थाओं, शिक्षा, स्वास्थ्य, अर्थ-व्यवस्था या उद्योग जैसे क्षेत्रों में काम करती हैं - विश्वभर में फैलाने में सहायता करती हैं और उन्हें नए-नए ग्राहकों तक पहुँचाती हैं, उनतक भी जिन्हें किसी प्रकार का हैन्डिकैप हो।

अपने B2B ग्राहकों की भिन्न-भिन्न आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मीडियावेन या तो संपूर्ण एन्ड-टु-एन्ड प्लैटफ़ॉर्म जैसे समाधान लाता है या फिर आंशिक व कस्टमाइज़्ड समाधान भी लाता है, जो API द्वारा उपलब्ध हों और जो हमेशा उपयोगकर्ताओं की ज़रूरतों को ध्यान में रखते हों।

स्थानीयकरण तथा एक्सेसिबल बनानेवाली सेवाएँ

मीडियावेन की सेवाएँ, प्लैटफ़ॉर्म तथा उपकरण अनेक प्रकार की संस्थाओं की वीडियो-संबंधी ज़रूरतों को पूरा करती हैं जैसे मीडिया व मनोरंजन, ई-लर्निंग, अन्तर्राष्ट्रीय संस्थाएँ, शिक्षण, स्वास्थ्य, अर्थ-व्यवस्था, उद्योग आदि।

मीडियावेन वर्क-फ़्लो के शुरू से अन्त तक के कार्यों के लिए, जैसे मैनेजमैंट, एनैलिसिस और एन्ड-टु-एन्ड फ़ौलो-अप, ऐसे सुरक्षित ऐप्लिकेशन्स की परिकल्पना व विकास करता है जिनके द्वारा आपकी टीम और प्रौजेक्ट की वीडियो फ़ाइलों का स्थानीयकरण और उनकी उपलब्धता आसानी से आपके ग्लोबल इन्फ्रास्ट्रक्चर के माध्यम से हो जाए। हमारे समाधान इन्ट्यूटिव, सहयोगपूर्ण और पूरी तरह कस्टमाईज़ करने योग्य इंटरफ़ेस अपनाते हैं, जिनकी बदौलत हमारे ग्राहकों का अनुभव बहुत ही अच्छा रहता है ।

illustration

कम सुननेवालों के लिए क्लोज़ कैप्शन

  • API के अनुकूल स्पीच-टु-टेक्स्ट (STT) ऑटोमैटिक रूपान्तर का चयन
  • कैप्शन की ऑटोमैटिक अलाइनमेंट
  • सुरक्षित व कस्टमाईज़ किए जाने योग्य ऑन-लाइन एडिटर
  • मानव द्वारा किए जानेवाले क्वॉलिटि कंट्रोल में कटौति
  • उत्पादन क्षमता में बढ़ोत्री, काम की गति में तीव्रता
  • VOD यानी वीडियो ऑन डिमान्ड और वास्तविक समय की सुविधा
  • इन्टिग्रेटिड कैप्शन समेत वीडियो की ट्रान्सकोडिंग
illustration

बहुभाषीय सब-टाइटल

  • API के अनुकूल मशीन द्वारा किए जानेवाले अनुवाद
  • सुरक्षित व कस्टमाइज़ किए जाने योग्य ऑन-लाइन बहुभाषीय, ‘विश्व-व्यापक’ एडिटर
  • कैप्शन की ऑटोमैटिक अलाइनमेंट
  • स्पैशलाइज़्ड क्षेत्रों में सेमी-ऑटोमैटिक अनुवाद
  • उत्पादन क्षमता में बढ़ोत्री, काम की गति में तीव्रता
  • VOD यानी वीडियो ऑन डिमान्ड और लगभग-वास्तविक समय की सुविधा
  • सब-टाइटल समेत वीडियो की ट्रान्सकोडिंग
  • उपलब्धता - सभी भाषाओं में
illustration

ऑटोमैटिक डबिंग

  • API के अनुकूल टेक्स्ट-टु-स्पीच में ऑटोमैटिक रूपान्तर
  • डबिंग के लिए हावभाव व उच्चारण के लहज़े से युक्त पुरुष अथवा स्त्री की आवाज़ उत्पन्न करना
  • कस्टमाइज़ करने योग्य व सुरक्षित ऑनलाइन ऑडियो एडिटर
  • ऑटोमैटिक डबिंग समेत वीडियो की ट्रान्सकोडिंग
  • उत्पादन क्षमता में बढ़ोत्री, प्रबंध की गति में तीव्रता, कॉम्पिटिटिव रेट
  • उपलब्धता - कम देखपानेवाले व अनपढ़ व्यक्तिगणों के लिए
illustration

ट्रांसकोडिंग

  • ऑटोमैटाइज़ तथा कस्टमाइज़ करने योग्य प्रबंध
  • एक्सपोर्ट फ़ौरमैट – फ़ुल HD, 4K, 8K, आदि
  • सब-टाइटल का इन्टीग्रेशन
  • ऑटोमैटाइज़्ड डबिंग
  • वौइस-ओवर के डबिंग की ऑप्शन
illustration

मेटाडैटा

  • पूर्ण ऑटोमैटाइज़ेशन के प्रबंध
  • विश्लेषण योग्य फ़ाइलें – वीडियो, ऑडियो, कॉल सेन्टर
  • सर्च एन्जिन की फीड
  • वार्तालाप का विश्लेषण
audio

ऑडियो

  • भाषा की पहचान
  • बोलनेवाले की पहचान
  • बोली की पहचान
  • ऑडियो वेव के रूप का विश्लेषण
illustration

कम सुननेवालों के लिए क्लोज़ कैप्शन

illustration

बहुभाषीय सब-टाइटल

illustration

ऑटोमैटिक डबिंग

illustration

ट्रांसकोडिंग

illustration

मेटाडैटा

audio

ऑडियो

प्रौडक्ट्स

मीडियावेन क्लाउड पर स्थित सुरक्षित, प्रॉप्राइटरी प्लैटफॉर्म तथा उपकरणों की परिकल्पना व विकास करता है। ये समाधान हर उपयोग करनेवाले की विशेष स्थानीयकरण व एक्सेसिबिलिटी की आवश्यकताओं के आधार पर कस्टमाइज़ किए जा सकते हैं। अपनी ऑफ़र में मीडियावेन आर्टिफ़िशल इन्टैलिजैन्स के उन सभी फ़ंक्शनों को अपनाता है जो लिंगुइस्टिक व कॉग्निटिव (यानी भाषा व ज्ञान-संबंधी) कठिनाइयों को आसान बना सकें। हमारे समाधानों की परिकल्पना में हम आर्टिफ़िशल न्यूरल नेटवर्क (ANN), ऑटोमैटिक लर्निंग सिस्टम्स के साथ-साथ मानव द्वारा पुष्टि किए गए डैटा का प्रयोग करते हैं ताकि उत्तम क्वॉलिटि का प्रॉडक्ट दे पाएँ।

मीडियावेन वीडियो का प्रयोग करनेवाली कंपनियों के लिए नई से नई तकनीकें लाता है जिनसे उनका वर्क-फ़्लो बेहतर हो सके और अंत में उनके खर्चे तथा प्रॉसेसिंग टाइम में कटौती हो। इन प्रॉप्राइट्री उपकरणों में शामिल हैं – HTML5 वीडियो अपलोडर, टीम और कार्य मैनेजर, वीडियो सब-टाइटल एडिटर, डबिंग एडिटर, वीडियो ट्रांसकोडर, HTML5 वीडियो प्लेयर, वीडियो डैटाबेस सर्च-इन्जन ।

products

STVHUB –ऑन-लाइन B2B प्लैटफ़ार्म

  • ▪ सौफ़्टवेयर समाधान - (SaaS) सेवा के रूप में
  • ▪ वीडियो अपलोडर
  • ▪ टीम और कार्य का मैनेजमेंट
  • ▪ स्पीच-टु-टेक्स्ट (STT) ऑटोमैटिक रूपान्तर के API का चयन
  • ▪ सब-टाइटलिंग एडिटर
  • ▪ सब-टाइटल समेत ट्रांसकोडिंग
  • ▪ भरोसेमन्द, सहयोगपूर्ण तथा कस्टमाईज़ करने योग्य
  • ▪ क्रेडिट खरीदकर यूज़ एंड पे
products

डिवेलपर्ज़ और उद्योग में काम करनेवाले ग्राहकों के लिए API प्लैटफ़ार्म

  • ▪ मॉड्युलर और कस्टमाईज़ करने योग्य
  • ▪ टैकनिकल डॉक्युमेन्टेशन
  • ▪ यूज़ एंड पे या फ़्लैट रेट
  • ▪ लाइसेंस पर कन्सेशन का मॉडल
products

ई-लर्निंग प्लैटफॉर्म

products

वीडियो प्लेयर

  • ▪ सभी भाषाओं में उपलब्ध
  • ▪ हैंडिकैप व्यक्तियों के लिए उपलब्ध – बहरे या कम सुन पानेवाले, कम देख पानेवाले, अनपढ, डिसलैक्सिक
  • ▪ ई-लर्निंग के क्षेत्र में प्रयोग करने के लिए SCORM कम्प्लाएंट
  • ▪ कस्टमाईज़ करने योग्य
  • ▪ यूज़ेज लाइसेन्स
Ministère affaires étrangères français
orange
IBM
BNP
Societe Generale
Ubisoft
video-telling
neoma
phb
Evian Championship
bpifrance
bufferzone
Neopost
echo et logic
img
xperteam
videaudi
whithin
ad tatum
librar
textmaster
znz
Maunea Technologies
embed
rynart
Primaire

मीडिया

वीडियो को ट्रान्सक्राइब करने के अति कष्टदायक कार्य के अन्त की घोषणा

वीडियो को ट्रान्सक्राइब करने के अति कष्टदायक कार्य के अन्त की घोषणा

मीडियर 1
File icon Video icon Link icon

फ़्रेंच में वीडियो

संतोषजनक मिलन

मीडियर 2
File icon Video icon Link icon

अंग्रेज़ी में वीडियो

वॉटसन द्वारा क्लोज़ कैप्शन

मीडियर 3
File icon Video icon Link icon

अंग्रेज़ी में लेख

वान्न शहर के इस निवासी ने 2.0 अनुवाद के प्लैटफ़ॉर्म को पर्फ़ेक्ट बनाया

मीडियर 4
File icon Video icon Link icon

फ़्रेंच में लेख

Blog
Erwan

ऐरवान द केरौटेम

सी-ई-ओ – पैरिस, फ़्रांस

Philippe

फ़िलीप आनेल

सी-टी-ओ – वान्न, फ़्रांस

Marie

मारी बार्दें

ई-वी-पी – लॉस ऐन्जेलेस, यू-एस-ए

JeanMichel

याँ मिशेल बीयो

सलाहकार – पैरिस, फ़्रांस

संपर्क